Education populaire & Transformation sociale !
Offre Civile de Réflexion
Accueil du siteThèmesPratiques artistiques
LE TARMAC / SCENE INTERNATIONALE FRANCOPHONE , PROPOSE ...
MACHIN LA HERNIE, de Sony Labou Tansi ( Revue Noire Editions )
du 17 au 20 octobre 2017 . Paris . XXe .
mardi 3 octobre 2017
publié par Marc Lacreuse

LE TARMAC / LA SCENE INTERNATIONALE FRANCOPHONE

PROPOSE :

MACHIN LA HERNIE

de Sony Labou Tansi Jean-Paul Delore Dieudonné Niangouna

17 > 20 octobre

--------------

Texte I Sony Labou Tansi (Revue Noire Éditions)

Adaptation, mise en scène I Jean-Paul Delore Avec Dieudonné Niangouna

---------------

Machin la Hernie ou l’histoire d’un dictateur, et aussi d’un roman publié dans une version raccourcie en 1983 sous le titre de L’État honteux puis, une vingtaine d’années plus tard, dans sa version intégrale.

L’histoire d’un homme seul, héros de la civilisation du désastre, à la fois jouisseur et victime du chaos. L’histoire d’un dictateur dans sa furie, dans sa folie, « l’histoire de mon-colonel Martillimi Lopez fils de Maman Nationale, venu au monde en se tenant la hernie, parti de ce monde toujours en se la tenant… ».

Jean-Paul Delore et Dieudonné Niangouna sont allés au cœur du monstre, dans les entrailles de la création du romancier et dramaturge congolais Sony Labou Tansi, au plus près de ses mots. Ils sont allés dans la matrice romanesque, dans le creuset, dans la furie de l’écriture. Ils les restituent dans la puissance de leur démesure. Ils nous emportent dans une déambulation solitaire, dans les eaux furieuses d’un texte fleuve, dans la folie et la honte d’un tyran à la triste hernie et dont l’emblème est la braguette.

Le spectacle – aussi rebelle que le roman – est, avec la complicité du guitariste Alexandre Meyer, de la plasticienne Catherine Laval et du vidéaste Sean Hart, un véritable putsch verbal, sonore et visuel.

Présenté une première fois au Tarmac en 2016, « la Hernie » est de retour !


Mar. Mer. Jeu. Ven. 20h Durée : 1h30

---------------

AUTOUR DU SPECTACLE

Mercredi 18 octobre, à l’issue de la représentation

La figure du dictateur aujourd’hui : Sony Labou Tansi rattrapé par l’actualité ?

« La réalité dépasse la fiction », dit-on volontiers... Dans le cas de Sony Labou Tansi, la fiction n’a t-elle pas anticipé la réalité ? Son œuvre n’est-elle pas annonciatrice de quelques-uns des drames et des monstres de notre époque ?

Cette rencontre « en écho » sera l’occasion d’évoquer l’actualité de l’œuvre de l’écrivain congolais avec :

- Dieudonné Niangouna et Jean-Paul Delore, comédien et metteur en scène du spectacle Machin la Hernie ;

- Annie Lebrun, poète et critique ;

- Nicolas Martin-Granel, universitaire, auteur et coordinateur de divers ouvrages sur l’œuvre de Sony Labou Tansi, en particulier l’édition critique des Poèmes (CNRS éditions, 2015).

------------------------

Réserver au Tarmac, c’est très simple !

Rendez-vous sur www.letarmac.fr

Le Tarmac- La scène internationale francophone - 159, avenue Gambetta - 75020 Paris

-------------------


Répondre à cet article